フリーランス映像翻訳者の孤独LIFE

映像翻訳者になって早10年。仕事、育児、お金、孤独な引きこもり生活のいろいろ。

2017-09-29から1日間の記事一覧

媒体や作品ジャンルによって変わるルールやテイスト　字幕制作裏話

翻訳

字幕いえば、１秒につき４文字、横字幕は１行に１３～１４文字というのが基本ルールとなっています。