フリーランス映像翻訳者の孤独LIFE

映像翻訳者になって早10年。仕事、育児、お金、孤独な引きこもり生活のいろいろ。

2018-09-01から1ヶ月間の記事一覧

チャイルドから2通目の手紙が届きました! プラン・スポンサーシップ

プラン・スポンサーシップで、カンボジアの女の子マカラとの交流が始まったのが2月。

フリーランスママ、子供は保育園? 幼稚園?

私ミフミは30代前半で第1子を出産。 約2か月後には仕事を再開しましたが、子供が生後8か月を過ぎた頃、 保育園に入園させて本格的に仕事復帰となりました。

SSTG1の不具合、バグ? ファイルに書き込めない現象

昨日、すでにスポッティングだけ取ってあった作品の翻訳作業に取りかかりました。

落ち込んでいます

今日はタイトルそのまま!