当ブログを立ち上げた直後に、映像翻訳を学べるスクール３校について ご紹介しました。

2016年から始めたふるさと納税。 もう年が明けてだいぶ経ちますが、2017年に私が頂いたふるさと納税返礼品を振り返ってみたいと思います。

今週は月曜日に納品してから、チェックバック以外に手持ちの仕事はなし。

言葉を扱う仕事なので、毎日いろいろな言葉をグーグル検索しています。

女の子がいるご家庭の皆さま、雛人形は飾りましたか？

以前、iDeCo（イデコ）こと個人型確定拠出年金に申し込むも、 書類不備のため「加入者資格不該当通知書」が届いてしまったことを記事にしました。

先日、娘の学校のＰＴＡ役員選出会議に出席してきました。

動画配信サービスの急成長によって、近年映像翻訳者が不足していると言われ続けています。

「100記事達成」の時に、ブログの収益の一部を寄付に利用したいと書きました。

よく字幕翻訳者は「黒子」であると言われます。 読んでいることを意識させない「透明」な訳を作ることが、字幕翻訳者の使命だと。

年が明けてバタバタしているうちに、あっという間に２月です！ ２月といえば、フリーランスが避けては通れない確定申告の受付が始まりますね～。