フリーランス映像翻訳者の孤独LIFE

映像翻訳者になって早10年。仕事、育児、お金、孤独な引きこもり生活のいろいろ。

カシオの電子辞書、最新機種を触ってみての感想

翻訳

f:id:mifumis:20190523150137j:plain

 

2017年に電子辞書を買い替えてから、ご無沙汰だった電子辞書コーナー。

  

www.mifumis.work

 

ふと家電量販店を通りかかってカシオの英語モデル電子辞書最新機種が目に留まり、触ってきました。

 

ホントに今さらながらですが、カシオの電子辞書、かなりリニューアルされていました！

  

カシオ エクスワード XD-Zシリーズ 電子辞書 プロフェッショナルモデル 200コンテンツ収録 メタリックブラウン XD-Z20000

カシオ エクスワード XD-Zシリーズ 電子辞書 プロフェッショナルモデル 200コンテンツ収録 メタリックブラウン XD-Z20000

 

 

それは、過去の記事で苦言を呈したキーボード。

かつてのセイコーインスツル製を思わせる劇的な軽さになっていました！

ＰＣのキーボードと同じような感覚で使えます。

 

ちなみに私が触ったのはSRシリーズでしたが、キーボードの変更は2018年のZシリーズからみたいです

なんでよりにもよって、私が電子辞書を買い替えた翌年にこんな改良してるのよ～。ぶーぶー。。。

 

カシオ計算機 Ex-word 電子辞書 XD-SR9800BK

カシオ計算機 Ex-word 電子辞書 XD-SR9800BK

 

 

英語モデルのXD-SR9800は価格が安い！

と思ったのですがこのモデルは、

・広辞苑

・ランダムハウス大辞典

が入っていないんですよね。。

 

広辞苑 第七版

広辞苑 第七版

 

  

カシオ 電子辞書 追加コンテンツ microSDカード版 ジーニアス英和大辞典 ランダムハウス英和大辞典 XS-TA06MC

カシオ 電子辞書 追加コンテンツ microSDカード版 ジーニアス英和大辞典 ランダムハウス英和大辞典 XS-TA06MC

 

 

 

この２つは私が特に使用する辞書なので、ないのはイタいです。

 

やはり、翻訳者として選ぶなら、

プロフェッショナルモデルのXD-SR20000ですかね。

 

私はまだ買い替えの予定はありませんが、気が向いたらまた展示品を触りに行ってこようと思います（笑）。